MG-1
Для быстрой доставки почты на Харьковском велозаводе создан новый грузовой мопед МГ-1. Этот трехколесный «грузовик» вмещает в своем кузове 50-60 кг почты и может ездить со скоростью до 30 км/ч. Двигатель с принудительным воздушным охлаждением, доработанный специально для этого мопеда, имеет рабочий объем 49,8 см3 и мощность 1,5 л. с.
Dem Schnelltransport von Postsendungen dient dieses, vom Charkower Fahrradwerk herausgebrachte neue Lostmoped MG-1. Das dreiradrlge Kleinfahrzeug kann in dem Behalter eine Lost von 50 — 60 kg aufnehmen und erreicht eine Geschwindigkeit von 30 km/h. Der geblasegekuhlte Motor, der spater zur Verwendung kommt, wird bei einem Hubraum von 49,8 cm3 eine Leistung von 1,5 PS erreichen.
«Jugend und Technik», 01/1963